Prezzi indicativi al minuto di video
Paghi per minuto di video e per lingua. Trascrizione, adattamento dei tempi e una correzione sono sempre inclusi. Il preventivo definitivo arriva dopo aver visto il video.
Sottotitoli
- Trascrizione e traduzione
- File SRT e VTT
- Righe corte e tempi corretti
- Con revisione umana da € 6/min
Doppiaggio AI
- Voce di catalogo naturale
- Con la tua voce clonata da € 7/min
- Musica ed effetti mantenuti
- Traccia audio e video doppiato
- Sottotitoli a prezzo ridotto
Doppiaggio + revisione
- Revisione madrelingua di testo e voce
- Glossario e terminologia
- Pronuncia di nomi e sigle corretta
- Consigliato per aziende e corsi
Prezzi indicativi, IVA esclusa. Titolo, descrizione, tag e capitoli tradotti: € 6 per video per lingua. Ordine minimo € 30. Sconti a pacchetto per serie, corsi e più lingue; il preventivo definitivo dipende da audio, numero di voci e scadenza.
Esempi di costo indicativo
| Video | Servizio | Costo indicativo |
|---|---|---|
| Tutorial di 10 minuti, 1 lingua | Sottotitoli AI | da € 30 |
| Video di 12 minuti, 1 lingua | Doppiaggio AI con voce clonata | da € 84 |
| Corso di 60 minuti, 2 lingue | Doppiaggio + revisione umana | da € 1.680, prima dello sconto a pacchetto |
Domande frequenti
Il preventivo è gratuito?
Sì, sempre. Ti chiediamo solo il link al video o la durata, le lingue e il servizio che ti interessa.
Come si paga?
Con bonifico su fattura. Per i progetti a pacchetto concordiamo un acconto e il saldo alla consegna.
Cosa fa salire il prezzo?
Audio di bassa qualità, molte persone che parlano sovrapposte, terminologia molto specialistica e consegne urgenti.
Mandaci il video, ti diciamo quanto costa
Incolla il link (anche privato o non in elenco) e scegli le lingue: ti rispondiamo entro un giorno lavorativo con preventivo e tempi.
- Preventivo gratuito e senza impegno
- Prova su un estratto di 1 minuto prima di ordinare
- Revisione umana disponibile per ogni lingua principale